[汉译中] 一个句子——请帮忙!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 16:51:56
“结果,身体一时反应不过来,脑袋突然一阵抽痛。”

请解释‘反应’和‘抽痛’,也把上面的句子翻译成英语。
谢谢!

反应?reaction?
抽痛嘛,twitch
Consequently,the body had no reaction at a moment, and the head got a sudden twitch.
不知道语境,不过我猜“结果”不是consequently的意思吧,是不是“竟然”的意思?如果是的话,就用unexpectedly